O Padre Lopes, missionário em África, estava a terminar a sua missão em África, depois de passar cinco anos entre os nativos, quando se lembrou que a única coisa que não tinha ensinado os nativos era a falar português. Querendo deixar pelo menos uma semenete disso, convidou o chefe da tribo para um passei na floresta. E, a certa altura, apontou para uma árvore e disse para o chefe:- Árvore...
E aqueles respondeu:
- Árvore...
Continuaram e, uns passos mais à frente, o padre Lopes apontou para uma rocha e disse:
- Rocha...
E o chefe da tribo respondeu:
- Rocha...
O padre Lopes exultava. Afinal, eles aprendiam depressa. Um pouco mais à frente, ouviu-se um grande restolho atrás de uns arbustos. O Padre Lopes foi dar uma espreitadela e viu um casal de nativos em enérgica actividade social. Voltou-se para o chefe da tribo e disse:
- Homem montando bicicleta...
O chefe quis ir ver e, quando viu, pegou no canhangulo que levava ao ombro, disparou duas vezes e matou os dois nativos, homem e mulher. O Padre Lopes, aterrorizado gritou:
- Ando eu aqui cinco anos a ensinar-te o respeito que devemos ter pelas outras pessoas e tu fazes um acto cruel como esse?...
Tranquilamente, e enquanto recarregava a arma, o chefe da tribo respondeu em português perfeito:
- Minha bicicleta...
Sem comentários:
Enviar um comentário